Le sarmale sono degli involtini di cavolo verza bolliti (in alcune ricette si usano anche le foglie di vite scottate) ripieni con carne macinata mista, riso, semolino, uova, servite cotte in padella a bassa temperatura assieme alla pancetta. ร un piatto tipico della Romania e in generale diffuso in tutti i Balcani, dove viene consumato in diverse varianti. Viene normalmente preparato per le feste di Natale o di Pasqua oppure in occasioni particolari come matrimoni o cerimonie, perchรฉ รจ un piatto molto ricco e saporito. Ogni famiglia tramanda gelosamente la sua ricetta, per cui รจ possibile trovare molte varianti diverse. Alcune prevedono lโuso di salsa di pomodoro nella cottura e un condimento a base di panna acida, una crema particolarmente diffusa nelle regioni dellโEst Europa. Le sarmale si preparano in una mezzโora circa e il tempo restante รจ semplicemente quello relativo alla cottura, che deve essere lenta e a fuoco basso. Il risultato รจ un involtino molto morbido, succoso e saporito.
Ingredienti per 8 persone
- Carne macinata mista: 500 g
- Cipolla bianca: 1
- Carota media: 1
- Cavolo verza: 1
- Semolino: 1 cucchiaio
- Riso Roma: 150 g
- Sale grosso: 1 cucchiaino
- Uova: 1
- Limone: 1
- Olio extravergine dโoliva: 75 ml
- Pancetta a cubetti: 50 g
- Concentrato di pomodoro: 1 cucchiaio
- Sale e pepe: q.b.
- Preparazione: 30 minuti
- Cottura: 2 ore
- Totale: 2 ore, 30 minuti
- Calorie: 167 Kcal/porzione
Preparazione
Cuocete il riso
Ponete sul fuoco un pentolino con dellโacqua, salate e portate a bollore. Lessate il riso Roma per circa 10 minuti.
Scolate e raffreddate il riso
Appena passati i 10 minuti mescolatelo, scolatelo e lasciatelo raffreddare sotto acqua fredda.
Tritate carote e cipolle
Pelate e affettate carote e cipolle per poi inserirle in un frullatore. Tritatele finemente.
Rosolate le verdure in padella
In una padella antiaderente scaldate 60 ml di olio extravergine dโoliva e fate rosolare le verdure a fuoco medio per un paio di minuti, mescolando continuamente.
Sbattete lโuovo
In una ciotolina sbattete lโuovo con una forchetta, lavorandolo brevemente fino a ottenere un composto omogeneo. Non รจ necessario montarlo, basta rompere bene la struttura per renderlo pronto da unire agli altri ingredienti.
Unite semolino, uovo e concentrato di pomodoro
Aggiungete nella padella con le verdure un cucchiaio di semolino e lโuovo sbattuto, mescolando velocemente. Unite anche il concentrato di pomodoro, il sale e il pepe, mescolate e lasciate raffreddare spegnendo la fiamma.
Mescolate riso e carne macinata
In una ciotola capiente unite il riso ormai freddo alla carne macinata. Mescolate bene con un cucchiaio o con le mani, in modo da distribuire il riso in maniera uniforme allโinterno della carne.
Preparate le foglie di cavolo verza
Dal cavolo verza ricavate almeno 8 foglie grandi e intere, in modo da realizzare un involtino a testa.
Sbollentate le foglie di cavolo verza
Lavate le foglie del cavolo verza. Ponete sul fuoco una pentola con acqua e il succo di 1 limone. Portate a bollore e sbollentate le foglie del cavolo verza per qualche minuto, a fuoco medio-alto.
Scolate le foglie e farcitele con il ripieno
Scolate e lasciate raffreddare su un canovaccio da cucina pulito. Poi riempite ogni foglia di cavolo con una parte dellโimpasto.
Formate gli involtini di cavolo
Formate degli involtini ripiegando la foglia sul composto in modo da avvolgerlo completamente.
Tagliate la verza avanzata a listarelle
Tagliate a listarelle sottili le foglie di cavolo verza rimaste crude, eliminando le parti piรน dure del gambo. Tenetele da parte: serviranno per foderare il fondo della pentola e insaporire la cottura delle sarmale.
Rosolate la pancetta e disponete verza e involtini
In una padella aggiungete 2 cucchiai di olio e la pancetta, facendola rosolare a fuoco medio per 2 minuti. Aggiungete poi la verza a listarelle e disponete anche gli involtini ripieni.
Coprite con il brodo e portate a cottura le sarmale
Versate il brodo fino a coprire i sarmale e fateli cuocere a fuoco basso per circa 1 ora e mezza. A fine cottura disponete su un piatto da portata e servite caldi.
Consigli e suggerimenti
Durante la cottura
ร importante evitare di mescolare i sarmale durante la cottura per evitare che si disfino.
Aromatizzare la preparazione
Potete aggiungere a mezzโora dalla cottura 1 bicchiere di vino bianco.
Varianti per il ripieno
Potete variare la carne macinata del ripieno utilizzando maiale, pollo o manzo.
Alternative al cavolo verza
Se volete utilizzare le foglie di vite invece del cavolo verza, potete acquistare foglie di vite fresche o surgelate, piรน semplici da lavorare. Vi serviranno, per questa ricetta, circa 50 foglie di vite, che potete trovare nei supermercati piรน forniti o nei negozi di alimentari rumeni ed etnici. Le foglie di vite possono essere usate subito: non รจ necessario sbollentarle.
Come servire i sarmale
Potete accompagnare le vostre sarmale con una salsa allo yogurt oppure realizzando la panna acida: unite 100 ml di panna da cucina con 75 ml di yogurt greco bianco, 1 pizzico di sale e il succo di ยฝ limone. Vi consigliamo di servire le sarmale con un piatto di polenta o con delle fette di pane tostato
Conservazione
I sarmale possono essere conservati in frigorifero per due giorni al massimo, in contenitori a chiusura ermetica.





Ho mangiato le sarmale cucinate da ragazze rumene, come si diceva.nella ricetta, in vari modi, ma le foglie di verza venivano preparate tempo e giorni prima in contenitori appositi. Oppure le acquistava giร pronte (le foglie)nei negozi rumeni. Cottura lunga e buonissime !!!!! Grazie a Flory e Stefana.
Questo piatto lo voglio preparare perchรฉ sono convinto sia veramente succulento e possa soddisfare palati esigenti…poi vi saprรฒ dare risposta sull’effetto dei miei commensali.